Suivez nous

Langue Arabe

Signification de « allah ikbel »

Publié

le

Que veut dire l’expression « allah ykbel » ?

Cela veut dire : Que Dieu accepte ou qu’Allah accepte votre action. Cette forme là reprend la prononciation dialectique des pays du Maghreb. Au moyen orient on utilise taqabala allah.

Les autres orthographes possibles :

  • allah ykbel
  • allah ikbel
  • allah taqabal
  • taqabal allah
  • allahi ytakabal

Comment écrire « allah ykbel » en arabe

On l’écrit : الله يقبل

Quand utiliser « taqabal allah »

Allah ikbel est une expression utilisant souvent à la fin de la prière. Le musulman invoque Dieu pour accepter la salat de l’autre. Elle peut peut être utilisé à la fin de chaque action « 3ibada » pour prier Dieu d’accepter ladite action.

A la fin du Ramadan, lors de la fête de l’aid al fitr, les un et les autres se saluent et demande à Allah d’accepter leur jeûne en disant taqabal allahou mina wa minkom (Que Dieu accepte vos mes actions et les votre ).

Comment est prononcé taqabal allah en français?

Translittération en français : alahu yaqbalu

Ne ratez plus nos articles !

Abonnez-vous à notre Newsletter mensuelle.

Cliquez pour commenter

Laisser un message

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.